The 46-year-old homeless man had been deemed unfit to stand trial for multiple crimes before the alleged broad-daylight attack on a 2-year-old and her mom.