Matthew Rhys' portrayal of Philip Jennings in The Americans remains his most career-defining role, showcasing extraordinary range and emotional depth.