He appears to have survived one of the nastiest House races in upstate New York by “being authentic” and standing by the president. Now, Anthony Constantino is poised to become one of the GOP’s most outspoken voices in the minority.