Bazunu refused to play in the controversial Nations League match, with Uefa rules stipulating that the Republic of Ireland must name three goalkeepers in the Israel fixture