Car brand BYD has issued a recall for thousands of cars as safety fears emerge.