Bolsa acumula alta de 5,03% em setembro; dólar comercial fecha a R$ 5,174 após inflação dos EUA vir abaixo do estimado