A sell-off for tech stocks is getting worse on worries that Wall Street’s frenzy around AI sent prices too high