The groom, his parents, the minor’s mother and a mediator are remanded; police acted on a tip-off from neighbours after the wedding on Sunday night