The TV show Dutton Ranch is really picking up steam, and while fans wait for another season, a game is coming that feels reminiscent.