Tania Rowan, 51, landed in Egypt with 13 relatives for what was supposed to be a luxury getaway, but the family said they were left stranded after their booking was cancelled by a scammer