RJ Mitte's big break on "Breaking Bad" did not make him a millionaire ... in fact, he said he didn't see a lot of the money he made ... and he chalked it up to a bad hire. The late actor went on "The Iced Coffee Hour" last year, and he told the…