Jack Lowden could make a great James Bond, but casting him as 007 could create a major problem for Slow Horses and its beloved spy River Cartwright.