A Mexican judge sentenced the three men for the 2024 murders a week after they were found guilty.