Councils across England are temporarily closing applications for grants under the Warm Homes scheme due to a lack of central funding