Barclays missed profit expectations in the third-quarter after its investment bank lagged behind forecasts despite a boost on the trading desks. The FTSE 100 bank reported a £2.3bn pre-tax profit for the three months to end September, narrowly missing internal consensus of a £2.4bn haul, though up…