Parents Adam Johnson and Kylie Smith are alleged to have caused or allowed the death of their one-year-old son Maero Johnson in 2023 and both will stand trial next year