Things got heated during the Fever-Aces first-round playoff matchup on Tuesday night — off the court.