Experts say the first step toward dealing with energy poverty is to simply acknowledge the issue.