Both have returned adverse drug-test results in the last four years, yet they find themselves in one of the biggest – and controversial – fights of the year, writes combat sports editor Alex Pattle