Cherokee Nation, with more than 475,000 citizens, has banned hyperscale data center development on its tribally owned and trust lands.