Eine Technikpanne hat dem Flugverkehr in Großbritannien den zweiten Tag in Folge Probleme bereitet. Ein System der Flugsicherung war gestört.