Anthropic’s revenue has surged twelvefold to nearly $17bn (£13bn), but the AI giant has slipped back into the red as its computing commitments approach $900bn ahead of a potentially record-breaking stock market debut.