Jessica Bates said Oregon denied her foster care adoption application after she refused to use preferred pronouns or take a child to hormone therapy.