Netflix has become the best streaming home for fans wanting to find their next favorite movie with some great lesser-known releases on the service.