United Airlines appeared to have expanded its free in-flight WiFi -- only to roll it back, claiming it was a "glitch."