One of the industry's most prolific talents speaks with Screen Rant on his role in bringing gaming experiences, anime, and more to life.