HBO Max is home to one of the most perfect fantasy TV adaptations of all time, featuring multiple worlds and unlikely heroes who must find themselves.