EXCLUSIVE: After Sydney Sweeney was reportedly spotted on The Devil Wears Prada 2's set, her role in the sequel is clarified by the film's writer.