A super high-budget spy thriller TV show is returning to Amazon Prime Video in May 2026, so it's a good time to catch up on the first season.