The Indian central bank’s intervention in the derivatives market rose sharply in March with its net short dollar position surging to a record $103 billion.