Bond traders who’ve grown more optimistic about an end to the Iran conflict see their next catalyst coming from Capitol Hill, where Kevin Warsh will face questions as President Donald Trump’s pick to lead the Federal Reserve.