Louisiana voters who successfully challenged the state’s voting map as an illegal racial gerrymander had asked the justices to quickly return the case to the lower courts, clearing the way for a new map.