Ghana is considering transferring control of Gold Fields Ltd.’s Tarkwa mine to local firms when its leases expire next April, part of a push to increase control of its gold industry and capture more of the proceeds from high bullion prices.