Hedge funds and other asset managers are ramping up bets on dollar weakness using options, in a sign the market is turning even further against the US currency as haven demand wanes.