ENN Energy Holdings Ltd.’s biggest shareholder is considering abandoning a nearly $12 billion buyout offer for the Hong Kong-listed company, according to people familiar with the matter.