Outlander's near-perfect spin-off, Blood of My Blood, has just surpassed a huge milestone on the U.S. streaming charts.