France’s forecasting office flagged suspected tampering with weather sensors at the country’s largest airport and referred the case to police, after detecting unusual readings alongside heavy betting on a popular prediction market.