The resolution would pave the way for Republicans to push through a $70 billion infusion to pay for immigration enforcement for the remainder of President Trump’s tenure.