Unusual temperature readings at Charles de Gaulle airport lined up suspiciously well with winning bets on Polymarket—and investigators think someone may have deliberately caused them.