JFK air traffic control audio reveals tense moment two planes nearly collide on approach: ‘Correct immediately!’

"You are flying through the approach course of runway 31 left. Correct immediately," a controller warned as the planes glided within 350 feet of each other.