The biggest streaming platform in television has just made a big statement about where its content is going, with a brand-new interface feature.