China’s central bank is using its daily reference rate to temper the yuan’s rally as the currency’s outperformance during the Iran war fuels further bullish sentiment.