MSCI Inc. pointed to low free-float levels at some firms and continued limits on foreign ownership as among hurdles for Vietnam stocks, potentially complicating the country’s push for a market upgrade.