Nearly 10 people were detained in Brooklyn after anti-ICE protesters gathered outside a hospital following the arrest of an illegal immigrant, DHS says.