13 Going on 30, Burn After Reading, and Swapped make up our list of the best Netflix movies to watch the weekend of May 1, 2026.