Atlas Cloud founder Jerry Tang says the company’s bootstrapped strategy is why it will survive an AI bubble.