The critically acclaimed sci-fi movie Ex Machina isn't going to remain at its streaming home for much longer. Find out when it's leaving.