Bond investors are increasingly scrutinizing financing deals linked to artificial intelligence infrastructure buildouts, according to Citigroup Inc. analysts.