The businessman courted U.S. conservatives as an anti-Communist crusader while using his supporters’ money to buy lavish homes and a Bugatti supercar.