Karl-Anthony Towns’ brilliance eventually defeated his long-standing demons in Game 2 of the Eastern Conference semifinals.